Política editorial e de verificação de fatos

Por que escrevemos?

Na Altezza Travel, nosso compromisso com a Tanzânia vai além do papel de operadora de turismo. Com mais de 10 anos vivendo e trabalhando neste país, encontramos muitas histórias, fatos e lendas fascinantes. Quem compartilha nosso interesse pela Tanzânia talvez também se interesse por elas. 

Nossos artigos exploram principalmente as maravilhas do Monte Kilimanjaro, a diversidade dos parques de safári e a riqueza de plantas e animais. Também trazemos informações sobre outros lugares que podem despertar o interesse dos viajantes, como o lago Vitória ou a ilha Rubondo. Boa parte do nosso site é dedicada a esses temas.

Também percebemos que a rica história da Tanzânia muitas vezes fica escondida em livros impressos antigos, textos acadêmicos ou no universo da tradição oral. Relatos fascinantes, como os de Mangi Meli, o rei chagga que resistiu à ocupação colonial, Paul von Lettow-Vorbeck, importante oficial alemão da Primeira Guerra Mundial, ou Richard Reusch, pioneiro das expedições ao Kilimanjaro, merecem circular em linguagem simples e acessível. Vasculhamos esses textos antigos, extraímos sua essência e os apresentamos em um formato envolvente e fácil de ler.

Como empresa baseada no Kilimanjaro, também conseguimos verificar e atualizar o grande volume de informações disponível online. Nosso objetivo é desfazer mitos comuns e trazer dados precisos, baseados em observação direta.

Veja, por exemplo, a história de Yohana Lauwo, frequentemente celebrado como o guia de Hans Meyer na primeira subida registrada ao Pico Uhuru, no Kilimanjaro. A versão mais difundida diz que Lauwo, então com apenas 18 anos, não só guiou Meyer como já havia subido a montanha 9 vezes antes dele. 

Há placas memoriais em homenagem a Lauwo na Tanzânia, e ele próprio contou essa história até morrer, em 1996, supostamente aos 125 anos. No entanto, o relato do próprio Meyer, publicado no livro de 1890, contradiz essa versão. Ele menciona apenas 1 ajudante, Amani Mwini, de 28 anos, natural de Pangani, e não um morador local do Kilimanjaro. Meyer também escreve que Amani não seguiu com ele e Ludwig Purtscheller até o cume, parando a 5.150 metros. 

Há relatos de testemunhas indicando que Yohana Lauwo teria nascido anos depois da expedição de Meyer, o que coloca ainda mais dúvidas sobre a veracidade de suas afirmações. Esses relatos sugerem que Lauwo talvez tenha inventado a história em busca de reconhecimento. Isso acrescenta outra camada ao mistério e reforça a importância de cruzar narrativas históricas. Somados às palavras de Meyer, esses testemunhos lançam dúvidas consideráveis sobre as afirmações feitas a respeito de Lauwo e questionam a história que passou a ser aceita como fato. 

Por fim, buscamos documentar histórias do Kilimanjaro e da Tanzânia que poderiam passar longe da atenção da grande mídia, seja por serem vistas como pouco relevantes, seja pelas dificuldades impostas por regiões remotas do país. Tentamos garantir que esses acontecimentos importantes sejam registrados e estejam acessíveis a todos online. Escrevemos para preencher lacunas, preservar momentos que importam e compartilhar com o mundo a riqueza da cultura e da natureza tanzanianas.

Sobre o que escrevemos?

Escrevemos sobre vida selvagem, montanhismo, história da Tanzânia, geografia, comunidades e a vida no país de modo geral. Evitamos política contemporânea e religião, mas podemos abordar esses temas ocasionalmente em contextos históricos ou sociais.

Na escolha dos temas para nossos artigos, confiamos na autonomia dos nossos redatores. Em geral, eles selecionam assuntos pouco abordados online ou ainda não tratados. Buscamos temas capazes de prender a atenção do leitor comum, alguém que talvez tenha curiosidade sobre a Tanzânia por causa de uma viagem ou simplesmente por interesse geral.

Nossos artigos são sempre sustentados por pesquisa consistente, para que você possa usá-los em seus estudos ou projetos acadêmicos com confiança. Se precisar de mais detalhes ou comprovações, entre em contato conosco.

A Altezza Travel não é uma empresa de mídia; não escrevemos com fins lucrativos. Nosso objetivo é compartilhar histórias da Tanzânia e do Kilimanjaro que nos interessam e que acreditamos valer a pena contar. Ainda assim, pode haver relatos que não publicamos, não por falta de valor, mas simplesmente porque não tivemos a oportunidade ou porque não despertaram em nós o mesmo interesse.

Quem são nossos redatores?

Nossos artigos são produzidos por uma equipe interna de redatores, todos baseados na Tanzânia. Eles se dedicam em tempo integral a pesquisar e escrever textos envolventes e relevantes sobre o país.

De tempos em tempos, especialistas de outros departamentos também contribuem. Dmitry, por exemplo, que lidera nossa equipe de escalada, conhece profundamente o Kilimanjaro e compartilha atualizações a partir de conversas com rangers do Parque Nacional e guias de montanha. Alex, fundador da Altezza Travel, gosta de observação de aves e às vezes escreve sobre avifauna.

Se você tem interesse em escrever para a Altezza, entre em contato pelo e-mail [email protected]

Revisores técnicos

Às vezes, mesmo depois de uma pesquisa aprofundada, encontramos temas que exigem conhecimento especializado. Quando isso acontece, recorremos a autoridades respeitadas, com formação acadêmica em áreas relevantes, para revisar nosso conteúdo. Essa etapa adicional ajuda a confirmar se nossas premissas e conclusões são consistentes. Todo material revisado por um especialista é identificado claramente como tal em nosso site, em linha com nosso compromisso com a credibilidade.

Precisão das nossas informações

Na Altezza Travel, a precisão e a relevância das informações que publicamos são nossa principal prioridade. Trabalhamos para que cada conteúdo seja correto, preciso e atualizado.

Veja como cuidamos da confiabilidade das nossas informações:

Experiência direta: Escrevemos sobre o que observamos ou vivenciamos diretamente na Tanzânia.

Relatos de testemunhas: Ouvimos e documentamos histórias de moradores da Tanzânia, sempre indicando com clareza quem forneceu a informação. Embora tentemos cruzar esses relatos, há momentos, especialmente com moradores mais idosos, em que a verificação não é possível. Quando isso acontece, deixamos essa limitação transparente em nosso site.

Fontes oficiais: Usamos informações do Ministério do Turismo da Tanzânia e de outros órgãos governamentais, incluindo publicações online, materiais impressos e conversas com autoridades. Mesmo nesses casos, fazemos o possível para verificar as informações e evitar erros.

Publicações impressas: Nossa pesquisa inclui livros e periódicos, especialmente quando tratamos da história colonial da Tanzânia ou dos primeiros anos após a independência. Muitos desses recursos valiosos ainda não foram digitalizados. Citamos esses materiais impressos em nossos artigos e, novamente, procuramos mais de um ponto de comprovação antes de apresentar uma informação. Por exemplo, consultamos alguns jornais antigos em www.newspapers.com e chegamos a comprar livros e publicações alemãs antigas no eBay.

Fontes online: Para conteúdos digitais, recorremos a organizações consolidadas e respeitadas e a sites de notícias, como National Geographic, Encyclopedia Britannica, History Channel, entre outros. Confiamos nessas informações e atribuímos corretamente o crédito às fontes.

Sem caça-cliques

Evitamos títulos caça-cliques e táticas semelhantes. Você não encontrará chamadas enganosas, sensacionalismo ou afirmações exageradas em nossos artigos. Nosso foco é publicar conteúdo direto e informativo, respeitando o tempo e a inteligência dos leitores.

Uso de imagens

A maior parte das imagens presentes em nossas publicações pertence à Altezza Travel. São fotografias autênticas, feitas por integrantes da nossa equipe, por fotógrafos profissionais contratados por nós ou por blogueiros que visitam a Tanzânia em viagens promocionais financiadas pela empresa. Em todos esses casos, a Altezza Travel mantém os direitos de uso dessas imagens.

Ocasionalmente, podemos usar fotos de banco de imagens para complementar nossos artigos – isso costuma acontecer quando precisamos de imagens específicas que não temos em nosso acervo, como certas espécies de plantas encontradas no Kilimanjaro. Garantimos que essas imagens tenham a licença adequada e sejam usadas dentro dos termos definidos pelos serviços de banco de imagens. 

Fazemos o possível para creditar os autores das fotografias, mas isso nem sempre é possível. Se você viu uma foto sua em nosso site e gostaria que incluíssemos os créditos ou removêssemos a imagem, entre em contato conosco.

Opiniões com integridade

Em nossos artigos, ocasionalmente compartilhamos opiniões. Quando fazemos isso, nosso compromisso com padrões éticos permanece firme. Nossos pontos de vista não são influenciados por raça, religião, convicções políticas, gênero ou qualquer outra característica pessoal. Eles se baseiam apenas nas ações de organizações ou indivíduos e na nossa compreensão dessas ações.

Acreditamos em justiça e equilíbrio. Antes de publicar qualquer opinião, procuramos a parte envolvida para ouvir sua perspectiva. Adiamos a publicação até receber uma resposta ou até que tenha passado um prazo razoável sem retorno. Assim, nossas opiniões são informadas e consideram devidamente todos os lados da história.

Se você encontrar um erro

Trabalhamos para manter nossas informações precisas, mas erros sempre podem passar despercebidos. Se você identificar alguma imprecisão, informação desatualizada ou acreditar que há algo a acrescentar, escreva para [email protected] 

O feedback dos leitores é essencial para aprimorarmos nosso trabalho. Naturalmente, sua contribuição será reconhecida e incluída em nosso site após a verificação.

Quer saber mais sobre viagens na Tanzânia?

Fale com nossa equipe. Conhecemos de perto os principais destinos da Tanzânia. Nossos especialistas em viagens, baseados na região do Kilimanjaro, estão prontos para compartilhar orientações e ajudar você a planejar uma viagem memorável.

Leia outros artigos interessantes