KPAP: tratamento justo e ético dos carregadores do Kilimanjaro

Ao planejar uma viagem para a África, é essencial considerar o turismo socialmente responsável. Escolher uma empresa de escalada confiável e responsável faz toda a diferença. Essa decisão determina se você apoiará a comunidade local ou, sem querer, participará de práticas antiéticas no tratamento dos moradores.

Aqui, falamos sobre a vida e o trabalho dos carregadores no Kilimanjaro. Siga a leitura para conhecer melhor uma organização dedicada a melhorar as condições de trabalho das equipes de montanha no Kilimanjaro.

O que é o KPAP?

Em Moshi, a maior cidade da região do Kilimanjaro, fica o escritório do Kilimanjaro Porters Assistance Project, conhecido pela sigla KPAP. Trata-se de uma organização independente sem fins lucrativos que defende o tratamento justo e ético dos carregadores e de outros integrantes das equipes de montanha que trabalham nas encostas do Kilimanjaro.

O KPAP foi criado em 2003 como um programa de turismo responsável específico para a Tanzânia. A iniciativa nasceu dentro de outra organização, a International Mountain Explorers Connection (IMEC). A própria IMEC existe desde 1996 e atua em apoio aos carregadores no Nepal. Foi fundada por Scott Dimetrosky, montanhista amador e empresário.

Ao escalar no Himalaia, Scott percebeu que os carregadores nepaleses faziam um trabalho extremamente duro por uma remuneração injustamente baixa. As condições de vida dos carregadores e das famílias que dependiam deles eram muito precárias. O contraste ficava ainda mais evidente diante dos turistas com maior poder aquisitivo que chegavam para alcançar os picos do Himalaia. Por isso, ele criou uma organização sem fins lucrativos voltada a melhorar a vida dos carregadores e defender condições de trabalho justas. A International Mountain Explorers Connection foi estabelecida para incentivar relações éticas e sustentáveis entre exploradores e habitantes das regiões alpinas em desenvolvimento ao redor do mundo.

Esses mesmos objetivos foram estendidos ao apoio aos carregadores no Kilimanjaro. As principais frentes do KPAP incluem conscientizar o público sobre a realidade de homens e mulheres que trabalham como carregadores na indústria de escalada do Kilimanjaro, além de atuar continuamente para melhorar suas condições de trabalho e promover práticas responsáveis de tratamento.

Na Altezza Travel, temos um compromisso integral com o tratamento ético dos colaboradores. Compartilhamos a visão e os valores do KPAP. Somos uma empresa parceira credenciada do Kilimanjaro Porters Assistance Project (KPAP). A Altezza Travel vai além dos padrões básicos recomendados, com novas iniciativas sociais dentro da própria operação. Essas iniciativas têm impacto positivo na vida e no trabalho dos nossos carregadores e de outros integrantes das equipes de montanha. Para saber mais sobre como cuidamos dos nossos carregadores, veja nossa página sobre guias e carregadores. Para informações sobre como tratamos as gorjetas após as expedições, leia nosso artigo sobre ética nas gorjetas.

Agora, vamos falar sobre o Kilimanjaro Porters Assistance Project. Como ele beneficia os carregadores e suas famílias? E como você pode ajudar a população do Kilimanjaro ao subir a montanha mais alta da África.

O que o KPAP faz?

O Kilimanjaro Porters Assistance Project é uma organização com uma equipe trabalhando em um escritório em Moshi. O KPAP também conta com cerca de 100 carregadores próprios, que atuam como inspetores e coletam dados sobre operadoras de turismo. Esses inspetores participam de todas as expedições que seguem para o Kilimanjaro. Depois de descer a montanha, o carregador-inspetor preenche um relatório detalhado, com uma visão completa de como a expedição foi organizada. Vale mencionar que esse relatório é bastante extenso: são 7 páginas.

Uma operadora de turismo consegue influenciar o que o carregador independente escreverá no relatório? A resposta é não. O carregador recebe uma boa remuneração e não tem interesse em aceitar suborno. Além disso, diferentes carregadores participam de cada expedição como membros comuns da equipe de montanha. Se houver algum problema, cedo ou tarde ele aparecerá.

Com base nos relatórios preenchidos ao longo de 6 meses, cada empresa recebe uma avaliação interna. Para se tornar parceira do KPAP, a empresa precisa atingir uma nota de 85% ou mais. Se a nota cair abaixo de 85%, a empresa é removida da lista de parceiras. Empresas que exploram carregadores e não operam de forma ética entram em uma "lista negra" do setor de turismo. Recomendamos fortemente não reservar uma expedição ao Kilimanjaro com empresas desse tipo.

O que, afinal, os relatórios dos carregadores-inspetores contêm? Veja os pontos aos quais o KPAP dá atenção especial:

• O salário do carregador não deve ser inferior ao mínimo de 20.000 xelins por dia;
• Os salários devem ser pagos no máximo até o 2º dia após o fim da expedição;
• 3 refeições por dia, com porções adequadas durante as expedições, devem ser fornecidas gratuitamente aos carregadores;
• Cada carregador deve receber 3 refeições por dia, com porções adequadas durante as expedições;
• As barracas onde os carregadores dormem devem ser de boa qualidade, com espaço suficiente para todos. Deve haver um número adequado de barracas para toda a equipe.
• O peso carregado por um único carregador não deve exceder 20 kg;
• Deve haver pelo menos 3 carregadores para cada montanhista. (na rota Marangu, pelo menos 2);
• A empresa deve assegurar uma distribuição transparente e justa das gorjetas entre todos os integrantes da equipe de montanha. (carregadores, guias, cozinheiros);
• Cada carregador deve ter equipamentos adequados;
• Em caso de doença ou lesão, o carregador deve receber primeiros socorros, cuidados e assistência médica apropriados.

Cumprir todos esses requisitos não é complicado. Ainda assim, até agora, cerca de 70% das expedições ao Kilimanjaro não seguem essas normas. Donos de empresas em desacordo com os padrões alegam motivos inventados para não se tornarem parceiras do KPAP. Na prática, é mais lucrativo para eles quebrar as regras e não pagar salários justos. Alguns chegam a criar suas próprias associações, dizendo proteger os direitos dos carregadores e assegurar tratamento ético. No entanto, essas entidades funcionam como uma cortina de fumaça para operadoras de turismo irresponsáveis.

Esses são os principais padrões monitorados pelo KPAP. Além disso, qualquer carregador que tenha participado de uma expedição com qualquer empresa pode procurar a organização. Se tiver conhecimento de maus-tratos ou de condições inadequadas impostas pelo empregador, pode informar a equipe do KPAP. A equipe, então, entra em contato com a empresa para investigar e resolver a questão.

Nos últimos 20 anos, muito trabalho foi realizado e melhorou de fato a vida dos carregadores do Kilimanjaro. Entre as oportunidades educacionais oferecidas pela organização estão:

• Sessões de conscientização sobre os direitos dos carregadores para mais de 5.000 pessoas;
• Aulas de inglês (importantes para o trabalho com estrangeiros);
• Seminários sobre gestão das finanças pessoais e familiares, além de gestão do orçamento comunitário;
• Empréstimo gratuito de roupas de montanha aos carregadores;
• Cursos de proteção ambiental no monte Kilimanjaro;
• Cursos de certificação em primeiros socorros.

O KPAP também ajuda com o empréstimo de roupas e equipamentos de montanha. O material é cedido a carregadores que não têm condições de comprar as roupas e os calçados necessários para as expedições. De tempos em tempos, a organização também presta apoio caso a caso. Integrantes das equipes de montanha em situação de necessidade podem sempre procurá-la. Diversos cursos e oportunidades educacionais do KPAP ajudam os carregadores a ganhar qualificação.

Como se tornar uma empresa parceira do KPAP

Se a sua empresa organiza subidas ao Kilimanjaro, é possível estabelecer uma parceria voluntária com o Kilimanjaro Porters Assistance Project (KPAP). A participação é gratuita e representa uma atitude correta. Empresas que se preocupam com os padrões de trabalho locais e pagam salários justos tendem a construir uma boa reputação ao se tornarem parceiras do KPAP. Na Altezza, o compromisso com práticas responsáveis de tratamento está no centro da nossa operação.

Para se tornar uma empresa parceira, é preciso se inscrever, passar por 6 meses de monitoramento e alcançar uma nota mínima de 85%. Depois disso, essa nota deve ser mantida em todas as temporadas de escalada. Ao seguir essas regras, a empresa de escalada passa a integrar a lista de empresas parceiras.

Por exemplo, temos orgulho de ser parceiros do KPAP. Você pode verificar isso no site da IMEC, na lista de empresas credenciadas do ano vigente. Basta selecionar "Tanzânia" como país, e você encontrará a Altezza Travel perto do topo da lista.

Quem opera no Kilimanjaro não exerce nenhuma influência sobre o KPAP. Não há taxa de associação. Participar do programa de parceria é gratuito para nós.

Talvez você se pergunte como o KPAP funciona sem ser uma iniciativa comercial ou governamental. De onde vêm os recursos para salários da equipe, aluguel do escritório, custos operacionais, cursos de treinamento para carregadores e equipamentos? O KPAP depende exclusivamente de doações. No momento, a organização enfrenta escassez de recursos.

Quanto à Altezza Travel, apoiamos o KPAP destinando parte da nossa receita a doações: USD 3 por cada montanhista que sobe o Kilimanjaro conosco. Também convidamos você a apoiar o KPAP.

Como ajudar o Kilimanjaro Porters Assistance Project?

Você pode doar diretamente ao KPAP por estes sites:

• site do Kilimanjaro Porter Assistance Project;
• site da International Mountain Explorers Connection.

Os 2 links levam a uma página de doação pelo PayPal. Você pode fazer uma doação única ou configurar uma contribuição mensal recorrente diretamente pelo seu cartão.

Você provavelmente já sabe que doações recorrentes são mais úteis para organizações beneficentes. É mais fácil planejar o trabalho dos meses seguintes quando há uma receita constante, ainda que modesta. Doações pontuais, por mais generosas que sejam, não ajudam tanto no planejamento de longo prazo. Ainda assim, o KPAP recebe com gratidão qualquer forma de apoio.

Você também pode doar por nosso intermédio, seja pelo site da Altezza Travel, seja pela sua conta pessoal de viajante, caso esteja reservando uma viagem conosco. Transferiremos todo o valor ao KPAP sem cobrar nenhuma taxa. Você receberá um recibo detalhado emitido por nós. Depois, poderá entrar em contato com o KPAP para confirmar que sua doação chegou ao destino e está sendo bem utilizada.

Por que o turismo responsável importa?

Por que se envolver? A resposta está no turismo responsável. Viajar não significa apenas evitar danos aos lugares visitados e às suas comunidades. Também significa apoiar trabalhadores locais em países com menos recursos. Para nós, como operadora de viagens, é fundamental caminhar ao lado de uma organização que defende os direitos dos carregadores.

Para nós, na Altezza, trata-se de responsabilidade social e também de construir confiança e reputação em nosso trabalho, o que atrai cada vez mais montanhistas e fortalece as comunidades locais. Mais do que isso, está alinhado aos nossos valores. Para você, trata-se de turismo ético e de respeito aos moradores da Tanzânia, com impacto direto nas condições de vida dos carregadores e de suas famílias. Normalmente, no Kilimanjaro, 1 pessoa trabalhando como carregador sustenta outros 5 a 6 familiares.

Pense com cuidado antes de escolher uma viagem muito barata apenas para economizar. Além de colocar sua própria segurança em risco, você pode acabar aceitando condições de expedição abaixo do ideal. Essa escolha também prejudica a economia local. Operadoras de baixo custo geralmente impõem condições de trabalho ruins aos carregadores e pagam salários menores. Como consequência, suas famílias têm menos acesso a comida, medicamentos e oportunidades para uma vida digna. Viaje com responsabilidade e escolha apenas empresas credenciadas pelo KPAP.

Infelizmente, o governo não tem meios para regular a atividade em torno da subida ao Kilimanjaro. As autoridades também têm pouca capacidade de influenciar empresas que tratam mal trabalhadores contratados. Mas você pode fazer diferença. Basta escolher operadoras de turismo responsáveis e parceiras do KPAP para as suas viagens. E, se possível, fazer uma doação ao Kilimanjaro Porters Assistance Project. A organização é conduzida por pessoas profundamente comprometidas, que vêm melhorando a vida das comunidades locais.

Estatísticas recentes indicam uma tendência crescente entre viajantes na escolha de programas de turismo responsável. Esses programas incluem práticas ecológicas, uso consciente de recursos e apoio econômico às comunidades locais. Vamos agir com responsabilidade em relação aos tanzanianos que vivem e trabalham no Kilimanjaro. Juntos, podemos apoiar e fortalecer o KPAP, uma organização que já fez muito em seus 20 anos de atuação e agora precisa de ajuda adicional, à medida que o número de viajantes continua aumentando a cada ano.

Quer saber mais sobre viagens na Tanzânia?

Fale com nossa equipe. Conhecemos de perto os principais destinos da Tanzânia. Nossos especialistas em viagens, baseados na região do Kilimanjaro, estão prontos para compartilhar orientações e ajudar você a planejar uma viagem memorável.

Leia outros artigos interessantes